(2008年4月23日中國公證協(xié)會第五屆常務(wù)理事會第五次會議通過)
第一條 為了規(guī)范公證機構(gòu)辦理夫妻財產(chǎn)約定協(xié)議公證,根據(jù)《中華人民共和國民法通則》、《中華人民共和國婚姻法》、《中華人民共和國公證法》和《公證程序規(guī)則》等法律、法規(guī)及規(guī)章的有關(guān)規(guī)定,制定本指導(dǎo)意見。
第二條 本指導(dǎo)意見所稱的夫妻財產(chǎn)約定協(xié)議是指夫妻雙方就婚姻關(guān)系存續(xù)期間所得的財產(chǎn)以及各自婚前財產(chǎn)的歸屬等事宜達(dá)成的書面協(xié)議。
第三條 夫妻雙方申請辦理夫妻財產(chǎn)約定協(xié)議公證,應(yīng)當(dāng)共同向公證機構(gòu)提出,不得委托他人代理。
第四條 夫妻財產(chǎn)約定協(xié)議可以就協(xié)議所涉及的財產(chǎn)約定為各自所有、共有,或者部分各自所有、部分共有。約定共有的,可以約定為按份共有、共同共有,或者部分按份共有、部分共同共有。
第五條 夫妻財產(chǎn)約定協(xié)議可以對全部夫妻財產(chǎn)進(jìn)行約定,也可以對部分夫妻財產(chǎn)進(jìn)行約定;可以對婚后所有的財產(chǎn)進(jìn)行約定,也可以對婚前各自所有的財產(chǎn)進(jìn)行約定;可以進(jìn)行概括性約定,也可以進(jìn)行具體性約定;可以對財產(chǎn)所有權(quán)的歸屬進(jìn)行約定,也可以對財產(chǎn)的占有、使用、收益和處分進(jìn)行約定;可以約定婚姻關(guān)系存續(xù)期間家庭生活費用的負(fù)擔(dān)和債務(wù)清償責(zé)任,也可以約定婚姻關(guān)系終止時財產(chǎn)的分割。
第六條 夫妻雙方申請辦理夫妻財產(chǎn)約定協(xié)議公證,應(yīng)當(dāng)提交下列材料:
(一)夫妻雙方的身份證件;
(二)結(jié)婚證或者其他有效婚姻證明;
(三)夫妻財產(chǎn)約定協(xié)議文本;
(四)所涉及記名財產(chǎn)的權(quán)屬憑證原件,但僅就財產(chǎn)進(jìn)行概括性約定不涉及具體財產(chǎn)的除外(例如,記載于各自名下的財產(chǎn)歸各自所有)。
第七條 夫妻財產(chǎn)約定協(xié)議應(yīng)當(dāng)包括下列主要內(nèi)容:
(一)夫妻雙方的姓名、性別、出生日期、住所地、身份證件號碼、結(jié)婚日期等基本情況;
(二)所涉及的財產(chǎn)。對具體財產(chǎn)進(jìn)行約定的,應(yīng)當(dāng)列明財產(chǎn)的名稱、數(shù)量等基本情況;
(三)按照本指導(dǎo)意見第四條、第五條規(guī)定所約定的具體內(nèi)容。
第八條 公證機構(gòu)辦理夫妻財產(chǎn)約定協(xié)議公證,除需要按照《公證程序規(guī)則》規(guī)定的事項進(jìn)行審查外,還應(yīng)當(dāng)重點審查下列事項:
(一)夫妻雙方的身份是否屬實;
(二)夫妻雙方是否具有完全民事行為能力;
(三)協(xié)議內(nèi)容是否與夫妻雙方的意思表示一致;
(四)財產(chǎn)權(quán)屬憑證原件有無可疑之處;
(五)夫妻雙方對所約定財產(chǎn)的權(quán)屬是否清楚;
(六)協(xié)議中有無違反法律規(guī)定或者違背社會公德的內(nèi)容。
第九條 公證機構(gòu)辦理夫妻財產(chǎn)約定協(xié)議公證,應(yīng)當(dāng)詢問夫妻雙方并制作詢問筆錄。詢問筆錄除需要按照《公證程序規(guī)則》規(guī)定應(yīng)當(dāng)載明的內(nèi)容外,還應(yīng)當(dāng)載明下列內(nèi)容:
(一)夫妻雙方是否自愿簽訂協(xié)議,簽訂協(xié)議的目的,對協(xié)議內(nèi)容是否清楚;
(二)協(xié)議所涉及重要財產(chǎn)的權(quán)屬、來源、取得時間和現(xiàn)狀;
(三)夫妻雙方對協(xié)議所涉及財產(chǎn)的權(quán)屬和現(xiàn)狀是否清楚;
(四)對約定為各自所有的財產(chǎn),夫妻雙方是否對其占有、使用、收益和處分作出約定。
第十條 公證機構(gòu)辦理夫妻財產(chǎn)約定協(xié)議公證,除需要按照《公證程序規(guī)則》規(guī)定向夫妻雙方進(jìn)行告知外,還應(yīng)當(dāng)重點告知下列內(nèi)容:
(一)協(xié)議所涉及的財產(chǎn)權(quán)屬變更的法律后果;
(二)協(xié)議所涉及的財產(chǎn)權(quán)屬發(fā)生變更,且依法需要辦理登記等手續(xù)的,應(yīng)當(dāng)在法定期限內(nèi)辦理有關(guān)手續(xù);
(三)協(xié)議具有的對內(nèi)(指夫妻之間)、對外(指第三人)的法律效力。
第十一條 準(zhǔn)備結(jié)婚的男女雙方在辦理結(jié)婚登記前就雙方各自婚前財產(chǎn)、婚姻關(guān)系存續(xù)期間所得財產(chǎn)的歸屬等事宜簽訂財產(chǎn)約定協(xié)議申辦公證的,公證機構(gòu)可以參照本指導(dǎo)意見辦理。
前款財產(chǎn)約定協(xié)議應(yīng)當(dāng)載明協(xié)議以結(jié)婚登記為生效條件的內(nèi)容。
第十二條 本指導(dǎo)意見由中國公證協(xié)會常務(wù)理事會負(fù)責(zé)解釋。